Trong các kỳ thi tiếng Đức, kỹ năng viết luôn là kỹ năng mà các bạn học tiếng khá lo sợ và cũng không ít bạn phải thực hiện lại bài thi này nhiều lần. Hình thức bài thi viết của các dạng đề thi Goethe, Telc hay ECL đều có điểm chung nhất định. Nên với bài viết này, chúng tôi sẽ gửi tới các bạn các mẫu câu Redemittel thường dùng trong đề viết B1 tiếng Đức, các bạn có thể linh hoạt vận dụng cho cả 3 dạng đề thi. Hi vọng sẽ giúp các bạn tự tin hơn với bất cứ bài thi viết nào.
Nội dung bài viết
I. Bài viết thư hình thức informell
Nếu các bạn đã từng tìm hiểu 3 dạng đề thi tiếng Đức Goethe, Telc và ECL thì sẽ thấy chúng đều xuất hiện bài viết thư hình thức informell (thư cá nhân viết cho bạn bè). Dưới đây các bạn có thể tham khảo một số câu mẫu dẫn vào thư và kết thư cho hình thức này nhé:
1. Einleitung (lời dẫn vào)
Wie geht’s? Ich hoffe, dass es dir und deiner Familie gut geht.
Wie läuft’s bei dir? / Läuft alles gut bei dir?
Wie läuft deine Arbeit? / Wie läuft’s bei der Arbeit?
Es tut mir leid, dass ich Dir so lange nicht mehr geschrieben habe.
Es ist sehr lange her, dass wir voneinander gehört haben.
Schon lange sind wir uns nicht mehr in Kontakt geblieben.
Schon lange haben wir uns keinen Kontakt mehr gehabt.
Schon lange habe ich mich bei Dir nicht gemeldet.
Schon lange haben wir uns nicht mehr getroffen/ gesehen.
Es ist schon ein Monat vergangen, seitdem ich deine Mail bekommen habe.
Lange habe ich nichts von Dir gehört.
Wie geht es dir? Hast du mir etwas Neues zu erzählen?
Stell dir/ Stellt euch vor, was mir passiert ist
2. Schluss (lời kết thư)
Bitte schreib mir zurück, wenn du Zeit hast.
Ich warte gern auf deine Antwort/ deinen Brief.
Ich freue mich auf deine Antwort/ deinen Brief.
Lass mich bald etwas von dir hören!/ Bitte lass von dir hören!
Ich freue mich, bald von dir zu hören.
Es freut mich sehr, von dir zu hören.
II. Bài viết bình luận, bày tỏ quan điểm
Một dạng bài nữa mà các bạn sẽ bắt gặp trong cả 2 đề thi Goethe và ECL đó là bài viết bình luận, bày tỏ quan điểm về một vấn đề nào đó.
Chúng tôi cũng đưa ra dưới đây một số câu mẫu giúp các bạn hoàn thành bài viết này tốt hơn:
1. Einleitung (Lời dẫn thư)
Ich bin der gleichen Meinung wie…
Ich bin derselben Meinung wie…
Die Meinung von…ist sehr interressant aber leider muss ich ihr/ihm widersprechen/ leider kann ich ihr/ ihm nicht zustimmen.
Ich bin anderer Meinung als er/sie/Susanna…
….ist ein interessantes Thema und ich möchte meine Meinung dazu äußern./ Ich möchte mich dazu äußern.
Das Thema steht heutzutage immer zur Diskussion
Über das Thema…wird viel diskutiert.
Das Thema macht einen tiefen Eindruck auf mich.
Das Thema hat mein Interesse/ meine Erinnerungen geweckt.
Er/sie hat recht. Damit bin ich ganz einverstanden/ Ich bin überhaupt dafür. / Ich bin ganz seiner/ihrer Meinung.
Das ist aber keine gute Idee. Leider kann ich ihr/ihm nicht zustimmen. / Ich bin dagegen./ Ich bin anderer Meinung.
2. Argumentation (tranh luận, đưa ra quan điểm)
Ich bin der Meinung/ der Ansicht, dass…
Ich meine, dass…
Meiner Meinung nach….
Ich bin davon überzeugt, dass…
Dass…. , finde ich absolut/nicht ganz/überhaupt nicht richtig.
Es ist klar, dass…
Es kommt mir darauf an, dass…
Es spielt eine wichtige Rolle für mich, dass…
Es ist mir ernst, dass…
Das Wichtigste ist, dass…
Wie wäre es, wenn…
Ich kann mir sehr gut vorstellen, dass…
Es gibt keinen Grund dafür, warum…
Das schöne ist, dass…
Ich halte es für wichtig, …zu Inf
Es ist natürlich richtig, dass…
Ich finde es wirklich schade, dass…
Ich habe damit eine sehr gute Erfahrung gemacht, …
Es erstaunt/überrascht mich gar nicht, dass…
Viel wichtiger ist es jedoch, dass….
Besonders gut gefällt mir an..(D), dass…
III. Bức thư theo hình thức trang trọng
Trong đề thi Goethe, ở phần 3 các bạn cần viết 1 bức thư theo hình thức trang trọng (halbformeller Brief – viết cho ngôi Sie), nên các bạn có thể tham khảo những mẫu câu chúng tôi gợi ý sau đây nhé:
1. Einleitung (Lời dẫn thư)
Vielen Dank für Ihre Einladung zur/ zum… aber ich muss mich bei Ihnen dafür entschuldigen, dass…
Zuerst möchte ich mich bei Ihnen dafür bedanken, dass Sie mich zur/ zum…eingeladen haben. Aber es tut mir sehr leid, dass ich an diesem Tag nicht zum Termin kommen kann, weil ich….
Ich freue mich sehr darüber, dass Sie mich zur/ zum…eingeladen haben, aber…
2. Schluss (Lời kết thư)
Ich wäre Ihnen sehr dankbar, wenn Sie…
Es wäre wirklich schön/toll, wenn Sie…
Ich entschuldige mich bei Ihnen dafür und hoffe gern, Ihr Verständnis zu bekommen.
Ich möchte mich nochmals entschuldigen und bitte gern um Ihr Verständnis.
Ich bitte Sie gern um Verständnis und vielen Dank für Ihre Bemühungen.
Ich hoffe gern, dass Sie einen baldigen Termin zur Verfügung stellen könnten.
Ich freue mich darauf, bald etwas von Ihnen zu hören.
Auf Ihre Antwort würde ich gern warten.
Với bài viết trên chúng tôi mong muốn các bạn có thể sử dụng thành thạo được các mẫu câu và vận dụng linh hoạt vào các bài thi viết của mình để dành được kết quả cao như mong đợi. S20 chúc các bạn thành công!
Bạn đang quan tâm về các khoá học nhưng vẫn còn rất nhiều thắc mắc? Đừng ngần ngại, hãy để lại thông tin, Station20s sẽ hỗ trợ bạn nhanh nhất có thể nhé!
Bạn đang quan tâm về các khoá học nhưng vẫn còn rất nhiều thắc mắc? Đừng ngần ngại, hãy để lại thông tin, Station20s sẽ hỗ trợ bạn nhanh nhất có thể nhé!
Bạn đang quan tâm về các khoá học nhưng vẫn còn rất nhiều thắc mắc? Đừng ngần ngại, hãy để lại thông tin, Station20s sẽ hỗ trợ bạn nhanh nhất có thể nhé!